The sounds work fine since you can just replace the files but the text does not change even a little for me. Edited the Translatedstrings table and built the 4KB Sickle.db properly but it seems to have no effect whatsoever. Is there a way to export the physical dialogue xls files instead?
So... how do I figure out which one of the 9880 files is the one I want? Can't just convert them all because of a bug that throws the converter into an infinite loop with some of them.